Perhaps you have become defensive? Your answer of "just the airline food" was not just not flirty, it was anti-flirty! Kind of rejecting of her.

Just a thought, could be way offbase.