When a girl says "I need a break", what she really means is "I'm not that into you".

Thus, it's time to move on.