I, too, have struggled with the meaning of this phrase. Some of my matches on eH listed this and I wasn't sure how to take it. Perhaps spiritual people are those not affiliated with a specific denomination? But you don't have to be a member of a church to be religious, so not sure that's the answer. I guess I always considered them to be the same thing.